winless
Дилан прави торта за рождения ден на Джихан, което предизвиква гнева на Баран и Азаде. Джихан признава пред баща си, че жестът на Дилан го е направил щастлив и че никой друг досега не е помислил за рождения му ден. Вижте какво ще се случи в епизод 106 на турския сериал „Кървави цветя“.
Дилан приготвя торта за Джихан и му пожелава честит рожден ден. Баран изобщо не одобрява действията на Дилан и я пита защо не уважава правилата на къщата. Той обвинява Дилан, че не уважава скръбта им. Джихан мълчаливо се обръща и си тръгва. Азаде продължава да си изкарва яда върху Дилан, и непрекъснато напълва главата на Баран с оплаквания за неподходящото поведение на Дилан. Дилан отвръща, като го пита дали някога си е правил труда да разбере какво всъщност мисли Джихан.
Джихан казва на Баран и Дилан, че е оценил жеста на Дилан и се е почувствал специален. Никой досега не е правил подобно нещо за него. Дилан пита Баран дали осъзнава какво бреме са стоварили върху това дете в продължение на седемнадесет години. Баран отговаря, че досега Джихан никога не се е оплаквал. Тогава Дилан пита дали някога са си правили труда да го попитат как се чувства.
Джихан отива при баща си и казва, че никой, освен Дилан, не е помислил за рождения му ден. По-късно Джихан се отваря пред Кудрет за детството си. Искал е партита с балони като другите деца, но му е било позволено да скърби. Баран никога не се е интересувал от това, което той иска. Баран чува разговора.
Ахмет говори на Баран за разликата между това да пазиш нечия памет жива и да живееш постоянно в болката, като подхранваш гнева си. Баран се приближава до Дилан и признава, че е бил твърде суров с нея. Дилан му благодари, че най-накрая я е разбрал.
Азаде вижда, че Баран и Дилан отиват някъде, и пита дали има сериозна причина. Баран казва на баба си, че имат неща, за които трябва да се погрижат. Баран и Дилан изненадват Джихан с комплект за шах. Баран му казва, че е хубаво, че се е родил, и двамата се прегръщат сърдечно.
Джевдет и Джеврие обмислят предложението на Сертач. Жената обаче иска сто хиляди лири, за да се откаже от внучката си. Джевдет и Джеврие дори мислят да вземат банков заем, за да съберат тези пари. Междувременно Сертач притиска Джеврие да вземе бързо решение. Банката отхвърля молбата им за заем.
Зюмрют иска да каже на Али какво чувства, но не намира смелост. Тя мисли да даде на Али тетрадката, в която пише мислите си. Но при малък инцидент тетрадката е залята с чай. Зюмрют поставя тетрадката до прозореца, за да изсъхне. Когато се събужда на сутринта, тетрадката вече я няма.
Азаде прави „подарък“ на Джихан. Той изглежда ужасен, когато вижда роклята, с която е убита майка му.