winless
„Плен“: Хира отхвърля Джихангир, Орхун осъзнава вината си
В поредния епизод на „Плен“ напрежението се покачва до крайност. Хира отхвърля Джихангир и разкрива яростта си към манипулациите на Нева. Орхун става свидетел на признанията и започва да осъзнава тежестта на собствените си грешки. Междувременно Нуршах и Кенан се сблъскват с ново недоразумение, което поставя още въпроси за бъдещето им.
В епизода на „Плен“ напрежението достига връхна точка. Хира напуска имението разгневена и объркана. Навън среща Джихангир и му удря плесница. Тя го моли да я остави на мира, защото вече е понесла твърде много от неговото преследване.
„Плен“: признанията на Джихангир
Джихангир решава да разкрие истината. Той казва на Хира, че всичко между тях е било манипулация на неговата сестра. Нева е изпращала съобщения от негово име, подреждала срещите им и дори е поднасяла подаръци, за да ги сближи. Така двамата са попаднали в клопката ѝ.
Орхун става свидетел
Орхун чува разговора и осъзнава колко погрешни са били действията му. Завръщайки се в имението, той признава пред себе си, че иска да се срещне с Хира. Когато икономът ѝ предава думите му, Хира отказва. Тя казва, че има по-важни дела от капризите на господаря.
Хира срещу Нева
Момичето влиза в стаята на Нева и тряска вратата с ярост. Нева е уплашена и не знае как да реагира. Междувременно Орхун чака Хира в кабинета си. Той гледа часовника и не разбира защо тя още не е дошла.
Нуршах и Кенан
Нуршах търси отговори от Кенан. Тя пита какъв е истинският проблем между тях. Кенан отговаря кратко: „Точно в това е проблемът“. Думите му я объркват още повече.
Финален цитат:
„Понякога истината не идва тогава, когато я искаш, а когато си готов да понесеш тежестта ѝ.“