Битката за Суде и тайни, които не дават покой в „Изкупление“
В „Изкупление“ напрежението между Зейнеп, Селена и Синан расте, докато съдбата на Суде виси на косъм. Семействата се разклащат, истините излизат наяве, а любовта и вината се преплитат в неочаквани сблъсъци.
Синан и Зейнеп – разногласия и граници
Синан се извинява на Зейнеп, че не е успял да ѝ се обади по-рано. Тя вбесено предлага да отвлекат Селена и да я затворят във фермата. Той я охлажда, напомняйки, че това е престъпление, и дори цитира присъди. Въпреки болката си, Зейнеп разбира, че няма да стигнат далеч с импулсивни действия.
Ахмет и Арзу – страх, бягство и вина
Ахмет моли бременната Арзу да се премести в къщата, която е приготвил за нея. Тя не му вярва – полицията винаги се появява около него. Той я уверява, че е невинен, оставя ѝ пари и признава, че най-много го боли, че не знае пола на детето си и не може да го защити. По-късно Арзу се появява отново в къщата му, но на сутринта изчезва.
Суде между два свята
Зейнеп води Суде в болницата при Айше. Там момичето признава, че е пропуснало полета, защото Селена губи паспорта си. Айше е изписана, а Суде решава да остане с нея. Когато Селена идва да я вземе и обещава нови паспорти и полет след два дни, момичето отказва. Искра на напрежение пламва между всички. Суде умолява да остане и дори предлага да даде парите си, само и само да не замине.
Фуля, Мюневвер и старите страхове
Фуля разкрива на Селена, че е полицай. Зейнеп я поправя – „бивш полицай“. Мюневвер се намесва и припомня, че майчинството и имуществото вървят ръка за ръка. Айше радушно я посреща, а Фуля донася сарми, сякаш опитва да върне усещането за дом.
Мелис, Джан и мълчаливата ревност
Мелис благодари на Джан и го Джани на разходка. Когато той я пита дали има нещо с Арда, тя се разстройва и си тръгва. Зейнеп разбира какво се случва и пита Джан право – знае за инцидента с мотора. Синан го съветва да не позволява да го въвличат в ревностни игри.
Зейнеп срещу Мелтем и нов удар
Зейнеп отива на работа в детската градина на Мелтем, която е бясна от отсъствията ѝ и заплашва да я уволни. Алп пристига с новини – Селена е лекувана от зависимости в Америка. Но съдебната дата няма да бъде навреме, за да спре пътуването. Мелтем получава документи, очаквайки своя лиценз, но в тях фигурира Зейнеп. Чувства се предадена и я изгонва.
Айше споделя истината за миналото
У дома Суде се готви да замине и плаче. Айше ѝ разказва историята си – как е служила на дядото на Суде, как друга жена е отгледала баща ѝ и как е пазила тайната, за да не изглежда алчна. Суде разбира, че любовта не се мери по документи, а по връзката между хората. Двете си обещават да поддържат връзка, каквото и да стане.
