“Плен”: Орхун признава грешката си

В новия епизод на „Плен“ Орхун най-после се изправя пред Хира и ѝ признава, че е разбрал истината – тя е била жертва на коварен капан, скалъпен от Джихангир.
Хира го гледа с болка и му напомня, че му е казвала това безброй пъти, но той не ѝ е повярвал. Обвинява го, че вместо да я защити, е избрал да я унижи и да я съсипе.

Болката между Кенан и Нуршах

Кенан съобщава на Нуршах, че пред Фатих и Джейлян ще продължат да се преструват на влюбени, за да не събудят подозрения. Но когато остават сами, двамата страдат мълчаливо — гордостта им пречи да признаят колко дълбоко се обичат.

Разкаянието на Орхун

Орхун посещава майстор Якуб и му признава, че когато за първи път е обвинил Хира в убийството на сестра си, не я е познавал.
Сега обаче я познава – знае нейната чистота и доброта, но въпреки това я е наранил отново, обвинявайки я в изневяра.
Якуб му казва, че единственият начин да възвърне доверието ѝ е да изчака – само Хира може да реши дали да му прости.

Мълчанието на Афифе

Афифе среща Хира и вече знае, че тя е невинна. Но гордостта не ѝ позволява да се извини. Тя минава покрай нея, без да каже нито дума, а в очите ѝ се чете срам.

Муса, Халисе и Гонджа обсъждат напрежението в имението. Всички усещат, че бурята още не е преминала.

Хира и детето

Хира отива да приготви закуска за малкия Али, но с изненада открива, че Орхун вече го е направил.
Жестът му я трогва, но раната в сърцето ѝ е все още прясна. Тя мълчи, а Орхун само я гледа с вина, без да намира думи.

Решит отново е изкушен

Решит отива в офиса на Кенан и събира първия наем. С гордост показва парите на Афет, която е във възторг. Двамата решават да отпразнуват успеха с обилна закуска.

Но щастието им трае кратко — Сафет звъни на Решит и го подмамва отново да залага, обещавайки сигурна печалба. Решит не устоява и влиза в поредния капан.