winless
Сандокан сънува моменти от детството си с майка си Нур, която го обича, но го отблъсква, напомняйки му, че вече не е дете и трябва да вземе съдбата в ръцете си.
Сандокан се събужда разтърсен, а Мариан му разказва за собствената си загуба, опитвайки се да го утеши.
Смъртта на Нур е почетена с ритуал. Янеш разказва за саможертвата ѝ и как без нея е нямало да има пиратско братство.
Междувременно Брук и Мъри разкриват, че размяната за Мариан е саботирана от султана, който иска тя да умре, а Сандокан – да бъде унищожен.
Лорд Гийонк губи доверие в Брук, но Муда Хашим предлага сам да върне Мариан, прикривайки собствените си коварни намерения.
Сандокан разпитва Сани за произхода си. Той научава за различните племена даяки и за свещената река Сабанг, свързана с душите на предците му.
Сандокан решава да поеме към Саравак, въпреки предупрежденията на Янеш, че джунглата крие опасности. Между Сандокан и Янеш избухва конфликт.
Сандокан обвинява приятеля си, че го е използвал. Брук открива предателя – корумпиран полицай, който разкрива маршрута на пиратите.
Сандокан решава да освободи Мариан и да я остави край мините, за да бъде върната при баща си. Той е твърдо решен да открие родителите си.
Брук се досеща за плана му и тръгва към Саравак, решен да спаси Мариан преди хората на султана да я убият.
Очаквайте от 19 януари (понеделник) новия турски сериал „Падението на краля“ – всеки делник от 21:30 ч. по bTV Story на мястото на „Далечен град“!
Сандокан, Мариан и Сани навлизат в територията на даяките, където са заловени, но Сани съобщава за принадлежността си към племето.
Сани се среща със своите роднини, разказва за поробването на семейството си и за брат си, който още е роб в мините.
Старейшините се съмняват, но Сани разкрива последните думи на Ламай – да се доверят на мъжа, роден в тази джунгла.
Сандокан отива при вожда и заявява, че търси родителите си. За да бъде признат за даяк, Сандокан трябва да премине ритуала „Адат Улар“ – голоръка битка с отровна кобра.
Въпреки че не е имунизиран срещу отровата, Сандокан приема, знаейки, че залогът е животът на всички пленници. Той убива змията, но отровата го поваля. Започва истинско изпитание между живота и смъртта.
В халюцинациите си Сандокан вижда детството си и родителите си, които го насърчават да се бори и да оцелее. С помощта на волята си и присъствието на Мариан той оцелява, макар временно да губи зрението си.
Старейшините признават Сандокан като „един от тях“. Той се превръща в „Тигърът от Малайзия“, който трябва да обедини племената срещу врага.
Докато султанът нарежда джунглата да бъде подпалена, Сандокан осъзнава кой е истинският враг на родителите му и каква война предстои…