„Изкупление“: Сянката на миналото и цената на една истина
Сериалът „Изкупление“ се връща с болезнени спомени, разкъсващи разкрития и нова порция емоционални удари. Зейнеп, разкъсвана между любов и вина, търси спасение в обятията на Синан. Но той, на ръба на изтощението, отказва да ѝ даде втори шанс. В същото време Суде открива баща си Сабри в безсъзнание. Болничната стая отново се превръща в сцена на отчаяние и надежда. Мелтем се връща в спомени за първата ѝ среща с Ахмет, а Хилми настоява да се уредят делата на Сабри. Миналото се преплита със съвремието. Истини, заключвани с години, избухват на повърхността. Любовта между Зейнеп и Синан се оказва във водовъртеж от ревност, страх и несподелени чувства. А когато Ахмет признава, че все още обича Зейнеп, всички маски падат. И някой няма да оцелее…
„Изкупление“: Отказ, който боли
Зейнеп стига до Синан. Казва му, че не може да живее без него. Но отговорът му е леден. Уморен от всичко, той ѝ заявява, че не иска да я вижда повече.
Завръщане с условия
Въпреки всичко, Синан не издържа. Връща се при нея. Скривалището ѝ е в окаяно състояние. Убеждава я да се премести при него. Зейнеп се притеснява за Мюневвер, но Синан настоява.
Сабри рухва, Суде е разтърсена
Суде намира баща си припаднал на пода. Откаран е в болница. Доктор Мелек се опитва да я успокои. Хилми нарежда Мелек да се обади на адвоката си. Трябва всичко да бъде уредено преди Сабри да си отиде.
Спомени, които не умират
Мелтем си припомня как преди шест години се е запознала с Ахмет. Сега той ѝ заявява, че появата на Елиф ще промени всичко със Зейнеп. Мелтем му напомня, че е бременна от него. Но той ѝ признава нещо, което я срива – още обича Зейнеп.
От миналото до сега
Преди четири години началникът на Синан настоява да закрие случая с Елиф. Синан отказва, напада го и е уволнен. Така губи работата си като детектив. Ахмет вкарва Зейнеп в психиатрия, но Синан я спасява.
Бурята наближава
Журналистка публикува скандална новина за Зейнеп. Малко по-късно тя научава, че Синан се вижда отново с Нил. Болката не ѝ дава покой. Тогава получава съобщение от Сабри – той умира и иска тя да вземе дъщеря си от болницата. Зейнеп усеща, че краят е близо.
Цитат от епизода:
„Най-силната любов не е тази, която остава, а тази, която се връща след всичко.“
