winless
Арзу е в критично състояние с инфекция и висока температура, когато Картал и въоръжените му хора я намират. Зейнеп взема Кансу в дома си след училищна екскурзията, тъй като не може да се свърже с Арзу. Вижте какво ще се случи в епизод 34 на турския сериал “Изкупление”.
Ахмет разбира, че състоянието на Арзу се влошава – инфекцията е сериозна, а тялото ѝ не успява да се справи. Трябва да я закарат в болница веднага. Зафер започва подготовка за спешно преместване.
Междувременно един от хората на Синан съобщава, че Картал и неговите хора са открили къде се укрива Арзу. Три коли чакат отвън, готови да нападнат. Синан нарежда да изпратят подкрепление, но осъзнава, че без доказателства за престъпна дейност полицията няма право да се намеси директно.
Зафер предупреждава всички – има въоръжени мъже около сградата. Решават да преместят Арзу на по-високите етажи, докато Картал и хората му претърсват долните. Ситуацията е напрегната.
Точно когато Картал крещи на Арзу да излезе, някой му съобщава, че полицията е пристигнала. Вбесен, той нарежда оттегляне – плячката му се е изплъзнала отново. Зафер знае, че полицията ще се върне. Ахмет е разтърсен, не е вярвал, че ще оцелеят. Зафер му разкрива, че това са същите хора, които са убили братът на Арзу заради дългове.
Арзу бълнува и вика Кансу. Температурата ѝ се покачва опасно. В тази ситуация не могат да рискуват да отидат в болница. Ахмет предлага да я заведат в дома му. Там има всичко нужно за лечение.
Когато пристигат, Мелтем веднага е враждебна. Ядосана е, че в дома ѝ са дошли „престъпници“, а още повече се вбесява, когато вижда Арзу – жената, която знае, че е отгледала истинската дъщеря на Зейнеп.
Ахмет ѝ отвръща, че това е новата му реалност – заради нея. Казва с горчива ирония, че явно вече лекува хора, замесени с мафията – просто още един „нормален работен ден“ за него. Ясно дава да се разбере, че няма да отстъпи.
Синан междувременно получава новини: повечето от хората на Картал са задържани, но самият Картал е успял да избяга. Лошата новина е, че следите на Зафер, Арзу и Мехмет са изгубени. Успели са да ги проследят до едно място, но после групата се е разделила и са изчезнали.
Зейнеп закъснява да вземе Суде от екскурзията заради трафика. Учителката ѝ казва, че не е успяла да се свърже с Арзу и я пита дали има друг номер за майката на Кансу. Тъй като никой не отговаря, Зейнеп предлага да закара и двете момичета у дома. Учителката се колебае, понеже правилата на училището не го позволяват, но трябва да отиде на важна среща в министерството и се съгласява. Учителката продължава да няма връзка с Арзу и вече бърза. Зейнеп я уверява, че ще открие Арзу чрез номера в родителската група и ще се погрижи за всичко.
Кансу и Суде са щастливи, че ще прекарат вечерта заедно. Кансу показва стаята си на Суде и споменава, че няма други приятели освен нея. Зейнеп се трогва, като ги наблюдава.
Арзу най-накрая идва в съзнание в дома на Ахмет, объркана и притеснена къде се намира. Ахмет ѝ обяснява, че е била в безсъзнание почти денонощие с висока температура и че въоръжени мъже са нападнали мястото, където е била. Арзу веднага започва да търси телефона си, паникьосана, че е оставила Кансу сама. Обажда се на учителката и лъже, че е припаднала и са я откарали в болница. Учителката ѝ казва, че Зейнеп е прибрала Кансу.
Децата в това време играят видеоигри и се смеят, напълно потънали в забавлението. Арзу се обажда на Зейнеп. Зейнеп ѝ разказва с топлина колко добре се разбират момичетата – нарича ги „неразделни агънца“. Арзу поддържа версията си за припадането и престоя в болницата. Зейнеп ѝ предлага Кансу да остане за през нощта, за да си почине, а и защото децата са щастливи заедно.
Мелтем изисква Арзу веднага да си тръгне. Арзу отговаря, че би си тръгнала, ако можеше да се изправи. Арзу обяснява ситуацията на Мелтем. Дъщеря й и тази на Зейнеп ходят в едно и също училище и са били на една и съща екскурзия. Когато не е могла да вземе Кансу, учителката естествено се е обърнала към Зейнеп. Моментът не е могъл да бъде по-лош.
Ахмет казва на Арзу, че антибиотиците трябва да действат 3-4 дни и тя трябва да си почива. Той ѝ слага превръзка, за да предотврати повторна инфекция, като ѝ дава ясно да разбере, че няма да ходи никъде, докато не оздравее напълно. След като Ахмет си тръгва, Мелтем предупреждава Арзу никога повече да не проявява неуважение към нея пред него, което показва нейната ревност и териториално поведение.
Синан пристига в дома на Ахмет и показва значката си. Ахмет е шокиран и веднага заявява, че документът е фалшив. Синан настоява да говори с Арзу. Въпреки опитите на Мелтем да го спре, той влиза в стаята, в която е Арзу. Тя го посреща спокойно. Синан веднага я пита къде е Кансу и дали е в безопасност. Предупреждава я, че са изгубили следите на опасния Картал и се съмнява, че тя може да защити Кансу в сегашното си състояние. Предлага ѝ да сътрудничи, като ѝ обяснява, че това е най-доброто решение.
Арзу отказва да помогне на полицията. Казва, че никога не би предала дори враговете си. Синан я предупреждава, че идват трудни времена и може би ще промени мнението си. Мелтем настоява Арзу да си тръгне веднага, разтревожена от вниманието на полицията и опасността, която то носи. Ахмет обяснява, че най-вероятно не могат да я изгонят, тъй като полицията я използва като примамка за Картал. Синан нарежда да се засили охраната около къщата и настоява Арзу да бъде наблюдавана денонощно.
Зейнеп буди момичетата за закуска, без да осъзнава, че най-сетне се грижи за истинската си дъщеря след пет години търсене. Момичетата се радват на празнична закуска, приготвена с много любов от Айше.
Синан пристига точно навреме за закуска. Суде го посреща с усмивка и гордо го представя на Кансу. В момента, в който я вижда, Синан се вцепенява. В мислите си чува ехото на резултатите от ДНК теста – 99,99% вероятност Кансу да е дъщеря на Зейнеп. Шокът и емоциите го заливат – той почти губи равновесие, докато гледа как Зейнеп несъзнателно е с дъщеря си Елиф, сега носеща името Кансу.
Момичетата продължават играта си – Суде е доктор, Кансу е сестра, и с усмивки се опитват да „излекуват“ Синан. Невинната им игра става още по-затрогваща на фона на истината, която само той знае. Синан започва да задава въпроси – колко дълго ще остане Кансу, кога майка ѝ ще дойде да я вземе.
Мехмет се обажда на Арзу, притеснен, че не е видял Кансу. Тя го лъже, казвайки му, че детето е в училище и си играе с другите деца. Моли го да не ѝ звъни директно, защото се страхува, че Кансу ще иска да се прибере веднага щом чуе гласа му. Арзу се опитва да задържи контрола над ситуацията, докато стане безопасно.
След разговора Арзу се свързва със Зафер, за да намери сигурно място, където да премести Кансу още същия ден. Но Зафер ѝ казва, че около района има подозрителни хора – може би ги наблюдават. В същото време Мелтем предлага да занесе храна на Арзу, но Ахмет настоява той да го направи, под претекст, че трябва да прегледа пациента си. По-късно Мелтем си спомня думите на Зейнеп, че когато Ахмет изглежда доволен у дома, това обикновено означава, че има нова жена в живота си. Загатва ѝ да внимава – може да има конкуренция.
Синан нарежда засилена охрана около мястото, където е Зейнеп, знаейки, че Картал може да нападне. Той прави всичко възможно, за да защити нея и Кансу. В мислите си осъзнава колко жестока е иронията – Зейнеп най-сетне е с дъщеря си, без да знае истината. Синан знае, че трябва да каже на Зейнеп, но първо трябва да гарантира безопасността на всички.
Ахмет носи храна на Арзу и настоява да яде, за да се възстанови. Показва ѝ резултатите от кръвните изследвания – все още има инфекция. Въпреки слабостта си, Арзу е решена да прибере Кансу. Ахмет ѝ предлага да вземе детето в дома си, за да ги защити, но тя отказва. Иска сама да се справи.