winless
Дилан излиза разтревожена край басейна. Баран се появява там и двамата мълчаливо се гледат, потискайки чувствата си.
Керем го прекъсва. Той дава подарък за Серап. Дилан разбира, че брошката не е била за Серап, засрамва се и се чувства дълбоко наранена от грешното предположение.
В кухнята Хасан се държи агресивно с Кадер и Гюл, преструвайки се на ядосан за лекарствата, за да може да ги подмени без да бъде разкрит.
В стаята Дилан се кара сама на себе си, а Баран я чува. Двамата се сблъскват. Моментът е нежен, но тя се смущава и бързо се отдръпва.
На сутринта Баран наблюдава как Дилан поправя бродерията. По-късно тя зашива копчето на ризата му. Ръцете им се докосват и напрежението между тях се засилва.
В дома на Сеит, Джеврие и Ханифе хранят децата. Али и Зюмрют смело решават да признаят любовта си пред Сеит, но той погрешно приема, че искат Али да се върне на работа, без да разбере истината.
Сена започва работа в бижутерията. В дома си Айше отваря вратата и застива от ужас – пред нея стои Йълдърaй. Той нахлува насила и я заплашва…
Дилан споделя с Кадер, че била сгрешила за подаръка. Гюл съобщава на Дилан, че Баран я вика. Кадер е убедена, че той ще ѝ даде нещо специално.
В квартала идват социалните служби. Ямур и Бетюл плачат, отказвайки да тръгнат. Джеврие се разкъсва, но ги предава на социалните с обещание да ги посещават всеки ден.
Баран държи кутийката с фибата. Дилан влиза развълнувана, но той я подава на майстора като „най-ценната част от колекцията“. Дилан се срива вътрешно.
Баран обяснява, че готви голямо събитие у дома и Дилан е длъжна да присъства. Тя се държи студено, а той не разбира причината за промяната ѝ.
Кадер пита Дилан как е минало и разбира, че момичето е разочаровано. Кадер се усмихва – вижда знаци на любов, но не разбира защо Баран не ѝ е дал подарък.
Баран не може да се съсредоточи върху работата си. Той разговаря с Керем за Дерия. Баран звъни на Ханифе и сурово казва, че има сериозен проблем. Тя изпада в паника, предполагайки, че Дилан отново е направила нещо.
Джеврие се пречупва. Тя избухва в сълзи в прегръдките на Джевдет, усещайки празнотата след отнемането на децата. Дилан, съсипана, прибира роклята с бродерията в плик, сякаш иска да скрие всичките си чувства, свързани с Баран.
В кухнята Кадер подготвя меню за събитието. Гюл е разсеяна заради годежния пръстен. Азаде намеква за близост между Баран и Серап, което шокира Кадер.
Баран и Серап обсъждат списъка за гостите. Серап се държи дружелюбно и флиртува, а Дилан ги гледа отдалеч болезнено и ревниво.
В дома на Сена Йълдърaй се разполага самодоволно… Заявява на Айше, че всичко отново е „под негов контрол“, и заключва вратата.