winless
Дилан, Кадер и Гюл готвят усилено. Азаде се появява неочаквано, наблюдава Дилан, после ѝ подава чиния – нещо немислимо преди. Всички са изненадани.
Гюл и Кадер обсъждат промяната у Азаде, вярвайки, че ледът започва да се топи. Дилан се усмихва с надежда, че семейството може да се помири.
В ресторанта Йозджан наблюдава Али и Зюмрют по нареждане на Рана. Когато двамата тръгват, той влиза тайно, за да търси парите.
Джихан очаква Сена пред дома ѝ. Момичето е ядосано и му забранява да идва повече. Затваря вратата, оставяйки го объркан.
Сена се прибира, а майка ѝ Айше я упреква, че е пропуснала училище. След спор девойката признава, че е работила, за да изкара пари за наема.
Айше се обвинява за трудностите, но Сена я успокоява, че не би могла да живее без нея. Обяснява ѝ, че Джихан е просто съученик от колежа.
Джихан се сблъсква с хазяина на Сена. Обвинява го, че ги изнудва. Разбира, че майката и дъщерята дължат шест наема и са заплашени с изгонване.
Дилан и Кадер готвят „перде пилав“. Баран ги чува и заявява студено, че няма да вечеря у дома.
В разговор по телефона Азаде твърди, че Баран не ѝ е позволил да си тръгне, за да скрие срама си от роднините. Дилан я чува и осъзнава гордостта ѝ.
Йозджан влиза в ресторанта, намира празна чанта, но е изненадан, когато Али и Зюмрют се появяват. Хващат го в капан. Али го напада.
Баран се ядосва, защото Дилан защитава Азаде. Тя влиза, опитва се да говори с него, но той отказва. Дилан обаче настоява. Тя го моли да вечеря с баба си в нейна чест.
Баран се колебае, но запазва студеното си изражение. Между тях се усеща напрежение… В офиса Баран си спомня думите на Дилан и размисля.
В кухнята Дилан се унася в мисли за Баран. Кадер я връща към реалността. В ресторанта Али пребива Йозджан пред очите на Зюмрют. Тя го спира, преди да го убие.
Йозджан лежи в безсъзнание, а Зюмрют крещи от ужас. След като Йозджан не ѝ отговаря, Рана тръгва от дома си с оръжие, решена да вземе всичко в свои ръце.
Баран разговаря с Кудрет, изповядвайки му вината си. Дилан ги слуша трогната. Погледите им се срещат преди Баран да си тръгне.
Дилан се зарича да бъде по-упорита от него и тръгва след Баран. Кудрет, макар неподвижен, се усмихва леко, разбирайки решимостта ѝ.
В градината Дилан се изправя срещу Баран, обвинявайки го, че наказва себе си. Той я предупреждава да го остави, но между тях избухва силно напрежение.
Дилан го хваща за ръка и признава, че не спира да го мисли. Баран е разколебан, но остава хладен и си тръгва, оставяйки съпругата си наранена и самотна.
В ресторанта Рана пристига и вижда вързания Йозджан. Тя вади пистолета и го насочва към Али и Зюмрют, искайки парите.
В същото време семейството на Сеит изпраща Джеврие, която заминава със сълзи на очи. Никой не я спира, а тъгата обгръща всички…