„Изкупление“: Ахмет подозира Мелтем и разбулва истината за имота

Ахмет се изправя срещу Мелтем заради детската градина и настоява да разбере истината. Той я пита защо Алп ѝ дава пари и какво получава в замяна. Мелтем твърди, че е купила имота със собствени средства, но Ахмет ѝ напомня, че преди това не е имала никакви пари. Под натиск тя признава, че братът на Алп ѝ е дал сумата, за да защити семейното име. Напрежението се покачва още повече, когато Ахмет намеква, че Сахра може да е дъщеря на Алп. В отговор Мелтем спокойно го приканва да направи тест за бащинство и да приключат с подозренията.

„Изкупление“: Алп разкрива шокираща подробност

Алп пристига и обявява, че сградата всъщност принадлежи на Зейнеп, а не на Мелтем. Той обяснява, че лицензът е на името на Зейнеп и именно тя е собственик на училището, докато Мелтем само събира наема. Алп поема първоначалната инвестиция и напомня, че е действал с убеждението, че тя ще се промени към по-добро. Мелтем е съкрушена и пита каква игра той играе с живота ѝ. Той ѝ отговаря, че е вярвал в промяната ѝ, но вече не е сигурен, че е възможна.

„Изкупление“: Ахмет иска жените да скъсат с Алп

Ахмет настоява и двете – Мелтем и Зейнеп – да прекратят всякакви отношения с Алп и го нарича дявол. Той изисква Зейнеп да го уволни като финансов съветник. Когато Зейнеп пита Мелтем дали Алп се държи зле с нея, тя отговаря, че никой друг не е бил по-добър към нея. Зейнеп разбира, че Мелтем е дълбоко влюбена в него, макар Ахмет да отказва да го приеме.

„Изкупление“: Суде е спряна в последния момент

Синан уверява Суде, че ще поддържат връзка, но тя не иска да си тръгва. Елиф протестира срещу заминаването ѝ, докато Селена ги притиска с нервност. Джан, разгневен, предупреждава Селена да запомни лицето му, защото един ден ще дойде за нея. Децата са съкрушени от раздялата. Междувременно Фуля тайно поставя монети в багажа на Селена, без тя да знае. Алп обявява, че ще ги придружи до летището, а Селена се противопоставя.

„Изкупление“: Арест на летището и обрат в последната минута

По време на проверката на летището в багажа на Селена са открити исторически монети. Това води до незабавния ѝ арест за опит за контрабанда – престъпление с тежки наказания. Заради случилото се Суде не заминава и се връща в дома на Зейнеп. Алп уведомява семейството за инцидента. Всички се радват, че Суде остава, но остават предпазливи, защото случаят не е приключил.

Последици от обвинението

Синан напомня, че наказанието при контрабанда на исторически артефакти може да стигне до 10 години затвор, според значението на предметите. Фуля отбелязва, че изнасянето на културни ценности е сериозно престъпление, а Емре подчертава, че експерти ще решат дали монетите са музейни. Ахмет се обажда, за да провери ситуацията и изпитва огромно облекчение, когато разбира, че Суде е останала.

Селена търси оправдание

По време на разпита Селена отрича да знае за монетите и твърди, че някой ѝ ги е подхвърлил от отмъщение. Зейнеп разговаря с Алп насаме. Тя му благодари, че не е оставил Суде сама, но го укорява за методите му и за това, че лицензът на училището е на нейно име без знанието ѝ. Алп признава, че не се опитва да се отърве от Мелтем, а се стреми да я направи по-силна. Той твърди, че вижда в нея жена, способна на истинска любов.

Любовни признания и сблъсък на характери

Синан се присъединява към разговора, а Зейнеп му признава, че не се нуждае от него – просто е влюбена. Той приема думите ѝ с усмивка. Междувременно Мюневвер се опитва развълнувано да разкаже на Кадир за случилото се, но той е разочарован, че не му е съобщила веднага. Чувства, че живеят като непознати и че тя се държи като свободна жена, докато той спи сам.

Алп поставя условия на Мелтем

Алп посещава Мелтем и признава, че документите за собственост са фалшификат, изготвен от агенция, която прави реквизит за филми. Той я конфронтира с алчността ѝ и ѝ казва, че е чакал тя да се промени. Разкрива, че е искал истинска, безусловна любов, а не материални игри. Когато Мелтем настоява, че го обича, той ѝ обяснява, че любовта, която познават, няма нищо общо.

Алп поставя ултиматум: тя може да ползва имота, но лицензът остава на името на Зейнеп. И двете имат нужда от училището и трябва да се разберат. Мелтем изпада в истерия и крещи, че мястото е нейно, докато Алп спокойно я изправя пред фактите.

Нов адвокат и тежка прогноза

Бахри посещава Селена в ареста и ѝ предлага да я представлява. Той обяснява, че предишните ѝ адвокати са с обвинения – единият за убийство, другият е под разследване. Предупреждава я, че може да получи до 12 години затвор. Селена обвинява Зейнеп, че е подготвила всичко, но Бахри защитава характера ѝ, казвайки, че тя никога не би градяла щастието си върху чуждото нещастие.

Нови проблеми на хоризонта

Джан пита Зейнеп дали ще приеме новата си работа. Малко след това Мехмет пристига с куфара си и казва, че Мелтем го е уволнила. Зейнеп реагира остро и нарича постъпката ѝ безсърдечна.