winless
Ахмет и Зейнеп са изправени пред нова криза, след като синът им Кан изчезва, след като Мелтем го обвинява в нападение. Вижте какво ще се случи в епизод 4 на турския сериал “Изкупление”
В предишния епизод на сериала “Изкупление” Зейнеп, на ръба на отчаянието, е готова да сложи край на живота си, скочайки от покрива. В същото време Мелтем, наблюдаваща случващото се на живо по телевизията, избухва в ярост и казва на Зейнеп да скочи. Кан, чувайки тези жестоки коментари, е обхванат от гняв и напада Мелтем. Ахмет получава шокиращо съобщение от сина си: „Убих Мелтем.“
Синан получава съобщение. Той се качва при Зейнеп и ѝ показва снимка на момиче, придружена от съобщение, че дъщеря ѝ е жива. Въпреки че първоначално Зейнеп не вярва, надеждата ѝ се възвръща и Синан успява да я убеди да слезе от ръба.
Ахмет моли Кан да не се наранява, напомняйки му, че не може да понесе загубата на още едно дете след изчезването на Елиф. Кан се появява в дома на Мелис по време на вечеря. Въпреки късния час, тя го посреща топло. Кан разказва на Мелис за опита на майка му да се самоубие и моли да остане при тях, за да не бъде намерен. Мелис се съгласява да го скрие.
В болницата Мелтем се събужда и разказва на Ахмет и Башак, че Кан я е ударил по главата. Тя си спомня ясно думите му: „Умри ти“. Ахмет отчаяно се опитва да убеди всички, включително Мелтем, че тя е объркана поради нараняването си. Той настоява, че Кан не е бил вкъщи, и предполага, че е бил крадец.
Башак се опитва да успокои Мелтем, като казва, че Кан не би направил подобно нещо. Тя моли Мелтем да бъде сигурна, преди да обвинява Кан, и ѝ напомня за неотдавнашния хаос, причинен от Зейнеп. Мелтем пита дали Зейнеп е умряла, а Башак отговаря, че не, тя е спасена и е в същата болница. Мелтем се оплаква, че Зейнеп винаги създава проблеми.
В една ретроспекция Зеки посещава Мелтем. Той я обвинява, че го е използвала за пари и го е изоставила, когато е влязъл в затвора. Казва, че знае за аферата ѝ с женения лекар Ахмет и заплашва и двамата.
По-късно Ахмет се появява и казва, че се е срещнал със Зеки и го е заплашил със записи от охранителни камери, ако се върне. Когато Мелтем моли Ахмет да остане да пренощува при нея, защото се страхува, той отказва. Казва, че приоритет за него са Зейнеп и децата им.
Сега Мелтем разказва колко е разочарована от Ахмет и от връзката им. Тя смята, че Ахмет все още обича Зейнеп и иска да му постави ултиматум: да се ожени за нея както трябва или да понесе последствията.
Ахмет казва на Зейнеп, че Кан е изчезнал, след като е нападнал Мелтем. Кан отказва да се върне и говори за това, че ще се нарани. Ахмет обвинява опита за самоубийство на Зейнеп, че е отблъснала сина им. Зейнеп се изправя срещу Мелтем в болницата, обвинявайки я, че е накарала Кан да прояви насилие. Мелтем отвръща на удара, като казва, че Кан е психично болен като майка си.
Спорът се разгорещява и Зейнеп заплашва Мелтем, ако говори с полицията. Башак и Синан се опитват да успокоят Зейнеп. Тя обвинява Мелтем, че се преструва, че се грижи за Кан, но всъщност го манипулира.
Зейнеп казва, че може да проследи телефона на Кан – той е в дома на Мелис, съученичка. Ахмет не знае коя е Мелис. Зейнеп му се подиграва. Родителите се обвиняват взаимно, че не са били до Кан. Зейнеп се защитава, а Ахмет казва, че Мелтем се е грижила за Кан, когато Зейнеп е била в криза.
Една седмица по-рано Ахмет пита Кан защо не яде. Той научава, че Зейнеп е посетила Кан в училище с подарък за рождения му ден. Ахмет е разстроен, че не е разбрал по-рано, и иска да намери Зейнеп. Кан обвинява Ахмет, че е изоставил майка си, и Ахмет реагира остро. Мелтем се опитва да се намеси, но Ахмет я критикува.
Обратно в настоящето Емре казва, че са проследили мистериозно съобщение и са намерили адрес, и иска да направят полицейска акция. Зейнеп ги моли да не действат, страхувайки се, че това ще провали единствения ѝ шанс да намери Елиф. Тя обвинява Синан и полицията, че искат да направят шоу, вместо да се съсредоточат върху безопасността на дъщеря ѝ. Нещата се изострят, когато Зейнеп казва на Синан, че не иска да го вижда никога повече.
Сабри казва на Суде, че има да ѝ каже нещо важно. Той е планирал да изчака, докато тя навърши 18 години, но болестта му го кара да говори сега. Той разкрива, че майка ѝ не е умряла – жената на снимките не е истинската ѝ майка. Истинската ѝ майка е жива. Когато Суде предполага, че може да е объркан заради болестта си, Сабри настоява, че майка ѝ е жива.
Окан, бащата на Мелис, разговаря с Ахмет. Той му предлага да остави Кан да пренощува. Като колега баща, който разбира болката им, той иска да бди над Кан, докато родителите се справят с кризата си. Ахмет приема с благодарност.
Преди пет години Синан намира Зейнеп да тича отчаяно по улиците в търсене на Елиф. Тя е изтощена и уплашена. Синан се опитва да я успокои, дава ѝ вода и обещава, че има следи. Зейнеп казва, че Синан е единственият останал човек, който все още вярва, че Елиф е жива.
В още по-ранна ретроспекция Зейнеп пее с Елиф и говори за малките радости като подреждането на голям гардероб – нещо, което ѝ е липсвало като дете, което се е местило много. Мелтем и Зейнеп разговарят за това колко тежки са отговорностите на Зейнеп – семейство, деца, работа и дългите часове на Ахмет. Но в настоящето Зейнеп осъзнава, че Мелтем още тогава е хвърлила око на Ахмет, наричайки я фалшива и безсрамна.
Преди пет години Ахмет казва на Зейнеп, че ще заведе Кан при леля му Туба и е приел работа в Истанбул. Откакто Елиф е изчезнала, Кан се държи безобразно – бие се, не ходи на училище, игнорира наказанията. Зейнеп казва, че те просто продължават напред, сякаш нищо не се е случило, докато дъщеря им е изчезнала за повече от пет месеца. По-късно Кан казва, че е спрял да говори с приятеля си Рюзгар. Когато Ахмет развълнувано му разказва за преместването, Кан моли вместо това да отиде в интернат. Той планира да даде кучето си Питик на някой друг, тъй като ще напусне сегашния си дом.
Ахмет обяснява на Зейнеп, че преместването ще е добро за тях. Той е работил упорито и сега иска да направи нещо за себе си. Зейнеп се извинява и го поздравява.