winless
Докато Зейнеп се бори с последствията от поредното предателството на Мелтем и се опитва да помогне на Елиф, Синан се изправя пред важни решения в личен и професионален план. Вижте какво ще се случи в епизод 47 на турския сериал “Изкупление”
Зейнеп, Кан и Мелис играят игра за отгатване на думи във фермата. Опитват се да се забавляват, но ясно се усеща напрежение и мислите им са другаде. Реалността на финансовото им положение става ясна, когато Мелиха идва да поиска пари за храната на животните. Зейнеп трябва да ѝ каже, че няма пари и ще платят по-късно.
Елиф плаче, защото ѝ липсва Мехмет и се чувства ужасно, че му е казала груби неща. Тя се страхува, че той може да умре и няма да има време да се извини. Зейнеп я успокоява и обещава, че скоро ще се видят отново. Зейнеп се обажда на Синан с молба да ѝ помогне да организира телефонен разговор между Елиф и Мехмет. Тя обяснява колко разстроено е детето. Синан се съгласява да опита.
Синан се прибира и вижда Мюневвер облечена за вечеря с Кадир. Той се чувства пренебрегнат и се обажда на адвокат Букет, кани я на вечеря, за да имат време да говорят насаме.
Мелтем се кара на Ахмет за това как е пренебрегвал работата си в болницата. Асистентката му се обажда през целия ден и го предупреждава, че ще започнат разследване. Тя се притеснява, че той ще загуби работата си и ще разруши кариерата си. Ахмет е безразличен и казва, че иска просто да избяга от града. Мелтем се притеснява за себе си и нероденото им дете.
В дома за деца Суде започва да свиква. Тя се впечатлява от новата прическа на друго момиче и пита дали Зюмрут ще направи и нейната. Момичетата говорят колко грижовна е Зюмрут.
Синан посреща Букет, която носи вино. Те хапват мусака и ориз, приготвени от Мюневвер. Синан споменава, че е стигнал до важно решение и иска да го обсъди с нея веднага – той е от хората, които действат бързо, щом решат нещо.
Зейнеп се появява в дома на Мелтем. Тя е бясна, че Мелтем е отишла в прокуратурата и е подала показания срещу нея. Заради действията на Мелтем Зейнеп вече е разорена, молбата ѝ за приемно семейство е отхвърлена, а Суде остава без семейство. Мелтем припада. Ахмет влиза и вижда Мелтем безсъзнание. Той е бесен на Зейнеп, нарича я убийца и я обвинява, че е наранила бременна жена. Зейнеп настоява, че Мелтем само се преструва, и заплашва да я „издълбае като тиква“, ако не спре.
На следващата сутрин Зюмрут събужда децата и предлага да направят заедно палачинки. Суде постепенно започва да се включва и да се чувства по-добре сред останалите.
Накрая Синан урежда Мехмет да се обади на Елиф. Разговорът е сърцераздирателен. Елиф веднага се извинява за ужасните неща, които е казала по време на последното им посещение. Мехмет се преструва, че дори не си спомня какво е казала, и се съсредоточава само върху това да се увери, че тя е добре.
Елиф го кара да обещае, че никога няма да умре, и казва, че винаги ще го чака. Мехмет се разчувства и ѝ казва, че тя ще стане адвокат, инженер или лекар и той винаги ще се гордее с нея. Когато тя се оплаква, че трябва да учи толкова много, той я уверява, че може да се справи с всичко.
Синан говори с екипа си за последния провал, когато Арзу избягала в последния момент. Той мисли, че или някой ги е предупредил, или системата им е подслушвана. Вярва напълно на екипа си и затова решава да обновят цялата система и да се преместят на ново място. Казва също, че заместник-министърът му е дал нова важна и трудна задача.
В полицейския участък нахлува жена, която търси инспектор Емре Аслан. Ядосаната майка от полицейския участък идва в дома на Мюневвер и иска да разбере защо дъщеря ѝ е прекарала 10 дни там. Мюневвер се опитва спокойно да обясни, че дъщеря ѝ е била в труден период. Майката не приема това и започва да отправя груби обвинения, заплашвайки, че ще ги докладва на по-висши инстанции. Тя казва, че ако синът ѝ разбере, ще „нареже и двамата на парчета“. Напрежението е голямо. Мюневвер се опитва да запази спокойствие, докато жената сипе обиди. Тогава пристига Емре и се опитва да ги успокои, но майката продължава с обвиненията, наричайки всички безчестни и заплашвайки да ги разобличи.
Арзу се преоблича като пациентка и посещава Ахмет в болницата. Тя му казва, че ѝ е липсвал и идва да се извини, като признава, че вече знае, че не той я е предал на полицията. Ахмет се ядосва и ѝ казва, че навсякъде има камери, питайки я дали не е полудяла. Арзу обяснява, че е открила истината и иска да се извини. Тя признава, че е планирала да изведе дъщеря им в чужбина с фалшиви паспорти, но без него нищо няма смисъл. Ахмет ѝ нарежда да си тръгне, преди да повика охраната. Арзу става все по-отчаяна и настоява, че без него нищо няма смисъл, докато Ахмет я изгонва насила. Тя става все по-неуравновесена и казва, че полудява и ще си навреди от отчаяние.
В къщата на Мюневвер напрежението около Фюля и Емре стига до развръзка. След като майката на Фюля ги обвини, започва разговор за това как правилно да се поиска ръката ѝ. Синан предлага да занесат цветя и шоколадови бонбони и да поискат ръката ѝ официално от семейството. Когато някой отбелязва, че никой всъщност не е предложил брак, Емре неловко пита: „Фюля, любов моя, ще се омъжиш ли за мен?“ Фюля отказва и пита дали щеше да ѝ предложи, ако майка ѝ не беше дошла и не беше го обидила. Той настоява, че щеше. Мюневвер го порицава за липсата на романтика. В крайна сметка Фюля приема предложението.
В детския дом, където е настанена Суде, изведнъж в една от личните кутии на децата се появяват мистериозни пари. Детето твърди, че не ги е оставило там и иска да ги даде на Зюмрут, възпитателката, защото не са негови.
Мелтем се среща с Алп. Тя казва, че вече не е отчаяна или влюбена. Любовта я е направила слаба и жестока, толкова жестока, че е забременяла от мъж, когото сега мрази. Дори идеята да стане майка не ѝ дава спокойствие. Алп изглежда впечатлен от това колко откровена е тя. Казва, че почти е повярвал на клишето, че красивите жени са глупави. Мелтем иска да направи Ахмет нещастен, но няма да бъде тя тази, която си тръгва. Обича къщата и иска всичко, което Ахмет има. Кариерата му трябва да остане единственото нещо, което има. Алп казва, че всичко, което Ахмет притежава, струва 10-15 милиона, и това ще е достатъчно за нея и бебето. Предупреждава я да действа бързо, защото Арзу може да се ядоса и да навреди на Мелтем от ревност.
Когато Мелтем го пита откъде знае толкова много, Алп казва, че е „черната кутия“ на града и ѝ предлага да я свърже с някой, който може да помогне. Този човек наскоро е оставил съпруга на друга клиентка бездомен. Алп дори иска да плати за услугата, защото ще му е забавно да гледа как арогантният лекар страда. Казва, че могат да си разчистят сметките, след като Мелтем вземе парите си.