winless
Тайни срещи и подозрения
Нуршах казва на Кенан, че ще се срещне с приятелки от университета, но вместо това скита сама по улиците. В същото време Нева се опитва да убеди брат си, че не е предала рисунките му на Орхун.
Обвинения и разкрития
Орхун заявява на Нева, че знае за оставените рисунки. Тя му отвръща, че е искала да му покаже истинското лице на брат му. Джихангир нарича Орхун „крадец“, а Хира го удря през лицето в изблик на гняв.
Опасни връзки
Наджи заплашва Решит за закъснялото плащане, предупреждавайки го за сериозни последици. Джихангир продължава да търси близост с Хира, но тя не желае да го чуе. Той пише съобщение, което веднага изтрива, а после признава пред Нева, че не иска да я тормози. Нева обещава да намери начин да ги сближи отново.
Грижа и отдалечаване
Късно вечерта Кенан вижда Нуршах на пейка. Дава ѝ якето си, за да не ѝ е студено. Тя отказва, но след като се прибира започва да киха. Кенан я съветва да вземе нещо за настинката.
Спешна новина
Орхун получава тревожно известие – пожар е избухнал в един от складовете му в Лондон. Без да губи време, той организира пътуването и отлита веднага.
Философски цитат от епизода
„Миналото не е враг, освен ако не го държиш затворено вътре в себе си.“