„Плен“: разлъка, истини и прошка, която идва твърде късно
„Плен“ : Кафе, което никога не достига. Кенан приготвя кафе с намерението да го занесе в офиса на Нуршах. Но когато вижда Тунч пред сградата, гневно излива чашата на пътя.
„Плен“: Отказът на Нуршах
Тунч отново ѝ предлага съвместна работа. Тя обаче го отрязва категорично. Готова е да се справи сама, без подаяния.
Опасна измама и нов коз
Лекарят звъни на Хира с измамна увереност. Потвърждава фалшивата диагноза и ѝ внушава, че ѝ остава малко време. Аслъ обаче е една крачка пред него. Разкрива, че има афера и го заплашва да замълчи.
Фалшиво обвинение
Фатих съобщава на Кенан, че Нуршах не е приела офертата на Тунч. Причината за преместването ѝ е, че помещението е продадено. Кенан осъзнава грешката си – съмнявал се е без основание.
Сърце, готово да се пречупи
Орхун крои планове за пътуване с Хира. Тя влиза в стаята и със студен глас заявява, че иска раздяла. Съкрушен, той отговаря, че ще уважи решението ѝ. Събира вещите си, но Хира го спира – настоява тя да се премести при Али тази вечер.
Раздялата тежи на всички
Кенан отива при Нуршах и я пита къде ще се премести. Тя му отговаря сухо – няма нужда от ничия помощ. Кенан предлага съдействие, но тя го отпраща. Болката между тях е все още жива.
Сърцето на Орхун не се отказва
Пред Якуб, Орхун признава, че не може да понесе мисълта за живот без Хира. Готов е на всичко, за да я задържи. Междувременно, Фатих споделя с Джейлян, че вече не може да си представи дните без нея.
Раздяла, подписана със сълзи
Орхун отива при Нуршах, но тя скрива трудностите си. Нищо не казва за болката и липсата. Орхун вика адвоката. Заедно с Хира подписват документите за развод. Адвокатът ги информира, че на следващия ден ще подаде молбата в съда.
Обещание, което остава
Въпреки всичко, Орхун се обръща към Хира с последни думи: „Развеждаме се, но винаги ще бъда до теб. Без значение какво предстои.“