„Плен“: Разкаяние, обич и нов удар: Нефес между две съдби
„Плен“: Нуршах коленичи пред Нефес и със сълзи в очите я моли за прошка. Обещава ѝ, че ще поправи всичко и ще я върне при баща ѝ.
Не след дълго я отвежда при Кенан, а детето, щом го вижда, се сгушва в него с цялата сила на липсата си.
Нуршах обяснява, че има разрешение за едночасова среща, и използва тази възможност, за да зарадва детето. Кенан е благодарен, но знае, че моментите им са преброени.
„Плен“: Миналото и промяната
Междувременно Хира споделя с Орхун, че се чувства по-спокойна, когато той ѝ разказва за миналото.
Той я прегръща и тя се отпуска в обятията му, усещайки, че най-накрая има кой да я държи здраво.
Малко по-късно Орхун ѝ помага да се научи да кара велосипед – символичен жест за новото начало, което строят заедно.
Заплахи и арести
Решит се прибира и разбира, че Нефес е с Кенан. Вбесен, звъни в полицията, обвинявайки Нуршах в отвличане.
Полицията пристига, а Нуршах обяснява, че е получила разрешение от Афет. Но Решит не спира дотук – води органите на реда при Кенан и обвинява и него в отвличане.
Детето е принудено да тръгне с дядо си, а Кенан се бори със сълзите, които не трябва да паднат.
Нуршах моли полицая случилото се да не бъде вписано в доклада, за да не се използва срещу нея в съда.
Унизително поведение и ново обвинение
Малко по-късно, докато Нефес яде лакомството си, Решит ѝ го отнема и го изяжда пред очите ѝ. Сцената е унизителна и болезнена.
Изповеди и заповеди
Орхун казва на Хира, че в живота си се е променил само веднъж – в деня, в който я е срещнал. Тя го гледа с благодарност и нежност.
Кенан научава, че Решит е извадил ограничителна заповед срещу него. Сега дори правото му да вижда дъщеря си е под въпрос.