„Плен“: Пробуждане, признания и опасност зад вратата

„Плен“: Орхун се събужда, а надеждата се връща.Явуз известява Хира, че показателите на Орхун са стабилни и скоро ще го върнат в стаята. Това дава глътка въздух на всички, които дни наред живеят в напрежение. Когато Орхун отваря очи, първото име, което изрича, е това на Хира.

Малко по-рано тя най-сетне се осмелява да отвори писмото му. В него Орхун ѝ признава, че ще я чака до последния си дъх — думи, които разтърсват Хира и я карат да осъзнае дълбочината на чувствата му.

Нуршах и Кенан търсят следите на едно старо обещание

Нуршах моли Кенан да я придружи до изоставена къща. Двамата стигат до мястото, а Нуршах настоява Кенан да разкопае няколко точки в двора. След кратко търсене тя открива малко сандъче с камък вътре.

Тя му разкрива истината — камъкът някога бил предназначен за нейния приятел от детството Мерт. Но когато Мерт я излъгал, Нуршах заровила подаръка с мисълта, че един ден ще го подари на човек, който наистина го заслужава.

Сега тя го подава на Кенан и тихо го пита дали между тях може да има бъдеще.

Кенан, трогнат до сълзи, признава, че това е най-ценният подарък, който някога е получавал.

Сблъсъкът между Решит и Йълмаз завършва опасно

Докато любовта намира своя път, в другия край на града кипи напрежение. Йълмаз започва да блъска по вратата на Решит и Афет и да заплашва Решит. Афет, вярвайки че той трябва да защити честта си, го подканва да отвори и „да го натупа още веднъж“. Но Решит трепери от страх.

Йълмаз губи контрол, изважда нож и го пробожда в крака. От уплаха Решит рязко се извърта и удря Йълмаз с лакът. Нападателят пада на земята.

Афет веднага вижда кръв, стичаща се от главата на Йълмаз — ситуацията става критична.

Орхун и Хира отново един до друг

Хира влиза при Орхун и го прегръща силно — като човек, който дълго е чакал да получи обратно половинката си. Орхун ѝ обещава, че ще се реваншира за всичко, което е преживяла покрай него.

В този миг Афифе влиза в стаята. Тонът ѝ е остър и безкомпромисен — тя настоява да остане насаме със сина си, ясно показвайки, че времето на Хира в стаята е приключило.