Доверие, което се пропуква в „Преродена“
Еврен поверява лекарствата си на Бахар с уговорката да му ги дава само при крайна необходимост. Но скоро нарушава обещанието си – намира друга кутия и я скрива в кабинета си.
Неочаквана пациентка и стари рани в „Преродена“
В болницата пристига Джемре – млада жена в тежко емоционално състояние, търсеща бившия си годеник Ефе, известен певец, изоставил я два дни преди сватбата. Серен е единствената, която успява да я успокои. По-късно тя се сдобрява с Урас.
Скандал и опасно предупреждение
Появата на Ефе в болницата завършва с удар от майката на Джемре. Преди да припадне, той признава, че кръвта му носи опасна зараза. Еврен подозира хепатит В, а тестовете потвърждават диагнозата. За да живее, Ефе се нуждае от чернодробна трансплантация, а баща му е идеалният донор. Тимур го убеждава, като споделя своята история с Бахар.
Операция под напрежение
Когато Бахар научава за спешната операция, застава до Еврен като асистент. Преди да влезе в залата, му дава необходимата доза лекарства, без да знае, че той вече е взел други. По време на операцията страничните ефекти го поразяват – Еврен припада, а Бахар се втурва да го спаси.
Тайно послание и провален план
Ренгин влиза в офиса на Тимур, за да провери телефона му. Тя изпраща съобщение на Ефсун, след което го изтрива, за да заличи следите си. Планът обаче се проваля – вместо да разобличи Ефсун, Ренгин се сблъсква с Тимур. Разочарован от липсата ѝ на доверие, той решава да ѝ отмъсти.
Неочаквана подкрепа в съдебната зала
Наранената Ренгин застава на страната на Бахар в делото за попечителство над Умай. Тя свидетелства, че Бахар е отговорна и отдаденa, разкривайки, че откакто Умай не живее с майка си, е преминала през тежки моменти, включително мотоциклетна катастрофа. Съдът отлага делото за допълнително разследване. Тимур, ядосан и наранен, се среща тайно с Ефсун и я целува.
Тъжна среща в кафенето
Умай организира тайна среща с Джем. Двамата обсъждат миналото и решават да се разделят, защото Джем се страхува да не я нарани и смята, че го дължи на брат си. Сълзите му казват повече от думите.
Разобличаване и обвинения
Докато Джем си тръгва, Умай забелязва Бахар и Еврен да ги наблюдават. Разстроена, тя обвинява майка си, че е съсипала връзката ѝ с единствения човек, който я е карал да се чувства щастлива. Единствената утеха идва от Парла, която я убеждава, че ако спре да живее с Бахар, майка ѝ няма да може да ѝ забранява да бъде с Джем.
