winless
Преди 20 години…
Ано Пория, Крит. Дългогодишната вражда между семействата Стаматакис и Врулакис прераства в кървава вендета, след като Василис Стаматакис застрелва Маркос Врулакис пред очите на съпругата му Марина и двете им малки деца – Аргиро и Петрос.
Василис излежава присъдата си, а съпругата му Калиопи отглежда сама двамата им синове – малкия Астерис и големия Матиос.
В наши дни…
Най-младите представители на двете фамилии – Аргиро и Астерис – се засичат на летище в Германия. Двамата обаче не подозират кои са, тъй като Аргиро израства в чужбина след убийството на баща ѝ…
Обратно в селцето Ано Пория, съпругата на Василис – Калиопи – иска да се изповяда, тъй като е загрижена за синовете си. Споделя на отеца, че е спокойна за Астерис, който върви по правилния път, но се притеснява за големия си син Матиос, който стои далеч от хората – и от мъже, и от жени – и предпочита планината. Иска той да си намери жена и да създаде семейство.
В самолета Аргиро и Астерис се падат един до друг, но разбират, че полетът е отменен заради стачка. Авиокомпанията откарва пътниците в хотел.
Братовчедът на Астерис и Матиос – Стефанис – изпитва финансови затруднения и пуска земя на семейство Стаматакис за продан.
Стефанис решава да предложи парцела на сина на убития Маркос Врулакис – Петрос. Двамата се договарят. На Петрос му се налага да вземе заем, за да купи земята.
Петрос се връща у дома при майка си Марина и баба си. Съобщава им, че ще купи земя на Врулакис. Двете се възмущават и му припомня за кръвната вражда между двете семейства. Петрокс обаче смята, че всичко вече е минало.
Астерис се обажда на приятелката си и ѝ съобщава, че полетът е бил отменен заради стачкуващи.
Стефанис съобщава на Матиос, че купувач на земята ще е Петрос Врулакис. Матиос се опитва да го разубеди да не продава парцела на врага, но Стефанис е категоричен, че му трябват пари.
Марина получава обаждане от дъщеря си Аргиро, която ѝ казва, че и тази година няма да се върне в родината. Всъщност Аргиро планира да изненада майка си и затова пътува от Австралия до Гърция през Германия, където се засича с Астерис.
Марина си спомня как Аргиро е спряла да говори след убийството на баща си и лекарят е посъветвал тя да замине за чужбина, за да смени обстановката. Аргиро завършва училище и университет в Австралия.
Матиос съобщава на майка Калиопи, че братовчед му Стефанис продава земя на Стаматакис на Петрос Врулакис.
Междувременно в хотела Аргиро се представя пред Астерис като Арджи от Австралия. Девойката разбира, че той е от Крит, но скрива, че тя също е от там. През цялото време двамата разговарят на английски.
През нощта Аргиро си спомня как майка ѝ я е изпратила в чужбина, за да може да преодолее травмата от убийството на баща си, случила се пред очите ѝ. Тя се разстройва и слиза в басейна. Там отива и Астерис. Двамата започват да си говорят. Астерис предлага на Аргиро да ѝ пусне гръцка музика.
Под звуците на балканските ритми Аргиро и Астерис се отдават на страстта и прекарват нощта заедно.
Астерис предлага на Аргиро да остане с него няколко дни в Атина. Първоначално тя отказва, но впоследствие се съгласява. Двамата се прегръщат и си лягат. Аргиро си спомня момента на убийството на баща ѝ.
На сутринта Астерис се събужда, но не открива Аргиро до себе си. Тя му е оставила единствено бележка, че може би ще се срещнат пак някой ден.
Астерис търси Аргиро из целия хотел, но не я открива. В същото време тя се настанява в самолета за Гърция.